�u�á�ã‚Ì�­�—�v �ô OFF